私に連絡をくれた人達は、すごいチャレンジャー&優しい人達だと思う。私を助けてください。


Hello everyone.
皆さん、こんにちは。

I am GAMAchan. Japanese toad.
ボクはガマちゃん。日本のヒキガエルだよ。

Do you know the campaign of the opening of business?
開業のキャンペーン、知ってる?

Some people proposed it.
何人かの人達、申し込んでくれたの。

I thanked them very much, very very very much.
もうボクほんと感謝してる。ほんと。

I am a new face.
ボク、新人でしょ。

They are challengers!
その人達、チャレンジャーだよね!

applause!
拍手して!

pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi…


まりこです。

振り返ってみれば、
ガッツリやる気があるのかないのか
判別しづらい告知に応えてくれて
私に連絡をくれた人達は、
すごいチャレンジャー&優しい人達だと思う。

これから、どうか。
私を助けてください。

それと。
近日中に、再告知します。

これから出会う人達へ。
私を助けてください。

ガマ 「Please help me!」


英語。
ネットで翻訳しながら書いてるんだけど、
変なとこあったら教えてほしい。

それにしても、便利な時代ね~


ガマトーーク!

1月29日(金)23時頃~23時30分頃。

私がフェイスブックに投稿します。
そのコメント欄を使って
チャットしましょうよ!
どなたでも参加してほしい!

ガマちゃんとガママが待ってるよー
来てねー